Dónde hospedarse en San Diego: mejores áreas y hoteles

Dónde hospedarse en San Diego: mejores áreas y hoteles

Empapado por el sol durante todo el año, San Diego abarca un grupo de animados barrios urbanos y tranquilos pueblos costeros. Las principales atracciones están dispersas en un área extensa, por lo que su estadía dependerá de sus intereses y el motivo de su visita. Si está aquí para ver los principales lugares de interés de la ciudad, el centro de la ciudad es una excelente base. Si el sol, la arena y el mar ocupan un lugar destacado en su lista, puede quedarse al noroeste de la ciudad en uno de los pueblos costeros salobres de San Diego, como Pacific Beach, Mission Beach u Ocean Beach. Para una escapada costera de lujo, La Jolla es una gran opción. Y si su principal objetivo es mostrarles a los niños un buen momento, la ciudad ofrece una serie de centros vacacionales para familias cerca de SeaWorld y el atractivo Balboa Park, hogar del Zoológico de San Diego, los Jardines Botánicos y una impresionante alineación de museos. Si tiene un presupuesto ajustado o busca un lujoso escape romántico de fin de semana, la siguiente guía lo orientará en la dirección correcta.

Dónde hospedarse para hacer turismo

Barrio de San Diego Gaslamp

Si esta es su primera visita a San Diego y planea ver todas las atracciones principales y disfrutar del ambiente de la ciudad, el centro es el mejor lugar para alojarse. Las mejores zonas de turismo en el centro de la ciudad incluyen Gaslamp Quarter y Horton Plaza, con sus restaurantes, tiendas y animados locales de entretenimiento. Otras áreas turísticas populares, como Isla Coronado y Parque Balboa, están a poca distancia en coche.

Si busca una propiedad de lujo en el corazón del centro de la ciudad, el hotel Omni San Diego, en Gaslamp Quarter, ofrece habitaciones espaciosas; un gimnasio; y una piscina climatizada y jacuzzi con palmeras. Los fanáticos de los deportes apreciarán el puente peatonal que conecta el hotel con Petco Park, donde juegan los Padres de San Diego. También en el Gaslamp Quarter, ya solo cinco minutos en coche del Balboa Park, el Courtyard by Marriott San Diego Downtown ocupa un elegante edificio bancario de los años 20 con techos altos e impresionantes elementos arquitectónicos.

Pueblo Viejo es otra área popular donde alojarse para hacer turismo, especialmente si tienes un presupuesto ajustado. Este parque estatal de 12 acres fue el primer asentamiento español de la costa oeste y ofrece una muestra del viejo San Diego, con recorridos patrimoniales disfrazados, museos, tiendas, galerías de arte y restaurantes. Si está cuidando su billetera, el Old Town Inn, dirigido por una familia y que admite mascotas, con una hermosa piscina, se encuentra un poco más lejos de la ciudad, pero es práctico tanto para SeaWorld como para Old Town. Las tarifas incluyen estacionamiento gratuito y un desayuno continental, y un tranvía al otro lado de la calle te llevará al centro de la ciudad en minutos.

Dónde hospedarse para el lujo

La Valencia La Citta Vita / foto modificada

Algunos de los centros turísticos más lujosos de San Diego se encuentran al norte de la ciudad, en áreas naturales espectaculares cerca de La Jolla, un exclusivo vecindario costero a unos 22 km al noroeste del centro de la ciudad. La Jolla es un gran lugar para surfear, tomar el sol, pasear por las boutiques de diseñadores, ver una obra en el La Jolla Playhouse, o mirar el arte de vanguardia en el Museo de Arte Contemporáneo de San Diego. También es el hogar de la Reserva Estatal Torrey Pines, un parque costero salvaje y accidentado, donde puedes caminar más de ocho millas de senderos, observar las ballenas migratorias desde los acantilados y disfrutar de las playas azotadas por el viento.

A unos 20 minutos en coche de la Reserva Estatal Torrey Pines, en la Reserva de Los Peñasquitos Canyon, el Fairmont Grand Del Mar tiene un campo de golf de campeonato, un spa de lujo, varios restaurantes y tiendas elegantes y evoca la elegancia de una gran finca en el o Riviera Francesa. También en un lugar hermoso y aislado, un poco más cerca de la costa, The Lodge at Torrey Pines irradia elegancia rústica. Este lodge de estilo artesano ofrece vistas al campo de golf de Torrey Pines, con el océano brillando más allá, y es conocido por su atento servicio personal, su maravilloso spa y su restaurante de granja a mesa. Si busca lujo justo en el océano, a poca distancia de tiendas y restaurantes, el La Valencia Hotel, de color rosa, frente a la playa de La Jolla, también llamado "The Pink Lady", emana elegancia mediterránea del viejo mundo y es conocido por su clima cálido hospitalidad e impresionantes vistas del mar.

Dónde alojarse al mejor precio

Ruta de senderismo en Point Loma

San Diego está lleno de hoteles de gran valor y de rango medio. Cerca de seis millas al oeste de la ciudad, en Point Loma, cerca de donde parten los cruceros de observación de ballenas y las charters de pesca deportiva, The Pearl Hotel es una boutique de moda con un ambiente vintage de mediados de siglo, habitaciones con temas individuales y una animada escena social. El hotel exhibe películas semanales en el lounge junto a la piscina. The Pearl es útil para el aeropuerto, así como Shelter Island y su puerto lleno de yates. El Hilton Garden Inn San Diego Del Mar, en Torrey Pines, es una excelente base si desea alojarse cerca del Parque Estatal Torrey Pines, y si prefiere un alojamiento de buena relación calidad precio cerca de la costa, el Empress Hotel de La Jolla, que admite mascotas. tiene habitaciones elegantes y bien equipadas, y ofrece un desayuno de cortesía. Se encuentra en una ubicación fabulosa a pocos pasos de la playa, cerca de tiendas de diseñadores, galerías y restaurantes.

Dónde quedarse con un presupuesto

Pacific Beach Gary J. Wood / foto modificada

La mayoría de las propiedades de presupuesto de San Diego se encuentran fuera del centro de la ciudad, pero todavía son útiles para las atracciones populares. Cerca de siete millas al norte del centro de la ciudad, justo al este de Old Town, Mission Valley es el hogar de una serie de hoteles asequibles, con la mayoría centrada en un área llamada Hotel Circle. Desde aquí, tiene fácil acceso a Balboa Park, SeaWorld y Fashion Valley Mall. Justo en el Hotel Circle en Mission Valley, el Kings Inn Hotel se envuelve alrededor de una acogedora piscina de forma libre.El hotel es antiguo en estilo, pero limpio y cómodo. A pocos minutos en coche al sur, en el conveniente distrito de Uptown, cerca HillcrestEl Sommerset Suites Hotel es popular por su piscina climatizada al aire libre y su jacuzzi, desayuno gratuito y una excelente ubicación, a menos de 10 minutos en coche al norte del parque Balboa. Las suites cuentan con cocinas completas y balcones privados.

Si busca un alojamiento económico cerca de la playa, el Beach Haven Inn, en Playa del Pacífico, tiene una piscina climatizada al aire libre y jacuzzi y ofrece una excelente relación calidad-precio, a una cuadra del mar. Los estudios y suites, con cocinas totalmente equipadas, son ideales para estadías prolongadas.

Dónde hospedarse para parejas

Hotel del Coronado

Para una escapada romántica de fin de semana, uno de los mejores lugares para alojarse es Isla Coronado, una península conectada a la ciudad por una franja de tierra llamada Silver Strand. Aunque la isla está a solo minutos en ferry o en automóvil desde el centro de San Diego, se siente relativamente tranquila y lejos del bullicio de la ciudad. Aquí, puede andar en bicicleta entre las playas o pasear por las tiendas con encanto en Orange Avenue. El aterrizaje de Old Ferry ofrece maravillosas vistas de la ciudad y es el hogar de un popular mercado de agricultores los martes por la tarde.

En la playa Coronado de la isla, el famoso Hotel del Coronado es un punto de referencia distintivo y un popular santuario de fin de semana para parejas. El Loews Coronado Bay Resort, que sobresale frente a la isla de Coronado, en su propia península de 15 acres, mima a las parejas con su lujoso Sea Spa, tres piscinas climatizadas, jacuzzi y sauna. Muchas de las habitaciones tienen vistas al mar, y todas cuentan con lujosas camas y una decoración playera con tonos marinos. A una cuadra de la playa, el hotel boutique Marisol Coronado se encuentra en una calle tranquila, a pocos pasos de las tiendas y restaurantes de la ciudad. Los huéspedes pueden tomar bicicletas de crucero de playa para explorar la isla.

Además de los hoteles en Coronado Island, otras excelentes opciones para parejas que buscan una escapada romántica son el lujoso Fairmont Grand Del Mar y el Lodge at Torrey Pines. Ambos están escondidos en tranquilas áreas naturales al norte de la ciudad de San Diego.

Si tiene un presupuesto limitado, Point Loma también alberga retiros costeros asequibles para parejas. Tan romántico como parece, pero fácil de llevar, The Inn at Sunset Cliffs se asienta sobre una costa rocosa, cerca de Ocean Beach. Las parejas pueden quedarse dormidas ante el suave chapoteo de las olas rompiendo en la playa de abajo.

Dónde hospedarse para las familias

SeaWorld San Diego

Familias que planean pasar la mayor parte de su tiempo en Mundo Marino debe quedarse en Mission Bay, a unos 12 minutos en coche del famoso parque marino ya solo unos minutos en coche del parque Balboa. Con vistas a las aguas tranquilas de Mission Bay, el Hilton San Diego Resort & Spa admite mascotas y se encuentra en un parque de 18 acres con palmeras, a un paso de la playa. Los niños nunca se aburrirán aquí. Entre las muchas opciones recreativas se encuentra el ciclismo en el paseo marítimo de 28 millas, múltiples piscinas, deportes acuáticos, canchas de tenis y un campamento infantil estacional. Perfecto para familias con un presupuesto limitado, el Holiday Inn Express San Diego Sea World se encuentra junto al parque del mismo nombre. A los niños les encanta la piscina climatizada al aire libre y el desayuno de cortesía con los exclusivos rollos de canela del hotel.

Al este en la carretera interestatal 8 desde Old Town es un área llamada Hotel Circle, donde un grupo de opciones de alojamiento asequible se encuentra cerca de todas las atracciones familiares sin el alto precio de los hoteles frente a la bahía o las propiedades de primer centro de la ciudad. Desde aquí, también tiene fácil acceso al centro comercial Fashion Valley. Las opciones populares en esta área son el Hampton Inn San Diego / Mission Valley y el Holiday Inn Express & Suites Hotel Circle - San Diego, entre SeaWorld y el zoológico de San Diego.

Un poco más lejos, el Homewood Suites by Hilton San Diego-Del Mar, de precio moderado, en Torrey Hills, también es popular entre las familias. Legoland está a unos 20 minutos en coche hacia el norte, y destinos familiares como La Jolla, SeaWorld, el zoológico de San Diego y la reserva de Torrey Pines se encuentran a poca distancia en coche. Esta es una opción especialmente buena para las familias que desean la opción de cocinar sus propias comidas, ya que las suites cuentan con cocinas totalmente equipadas. A los niños les encanta la piscina climatizada al aire libre y el hidromasaje, y las tarifas incluyen un servicio de transporte gratuito dentro de un radio de cinco millas durante ciertas horas, un desayuno caliente y una cena ligera de lunes a jueves.

Dónde hospedarse cerca de la playa

Playa de San Diego

San Diego es famosa por sus hermosas playas bañadas por el sol, y cada una tiene su propia personalidad. Al noroeste de la ciudad, a unos diez minutos en coche del centro de la ciudad, un malecón de tres millas de largo recorre el norte de animado Mission Beach al popular lugar de surf de Playa del Pacífico. A lo largo del paseo marítimo, los patinadores, corredores y senderistas se empapan del aire fresco del mar y se quedan en los restaurantes y cafés frente a la playa, y en el cercano Belmont Park, se puede montar en una montaña rusa de 100 años de antigüedad.

Para un verdadero alojamiento frente a la playa, Pacific Beach es una opción fantástica y ofrece un ambiente clásico de playa del sur de California. En el Tower23 Hotel, lleno de luz, a pasos de la arena, puede quedarse dormido con el sonido de las olas y despertarse con vistas panorámicas del océano en las elegantes y modernas habitaciones. Cada habitación tiene una cama tempurpedic y un patio o balcón privado. También en Pacific Beach, en el extremo norte del paseo marítimo, el Pacific Terrace Hotel, ideal para familias, ofrece bicicletas, juguetes de playa y tablas de boogie para el uso de los huéspedes. Un poco más al sur de aquí, el Blue Sea Beach Hotel es una propiedad frente a la playa de bajo presupuesto, y la mayoría de las habitaciones tienen balcones privados con hermosas vistas al mar. Todos estos hoteles tienen espectaculares piscinas frente al mar.

Al sur de Pacific Beach, Ocean Beach bulle con un ambiente hippy y es un gran lugar para una escapada a la playa relajada, con sus tiendas de surf, restaurantes de mariscos y tiendas de antigüedades. A los lugareños les encanta echar una línea en Ocean Beach Pier y pasear a sus perritos en la cercana playa para perros. A un corto paseo de Ocean Beach, The Inn at Sunset Cliffs es una popular propiedad económica, donde se puede escuchar las olas rompiendo en la playa desde su habitación.

Para una escapada a la playa más exclusiva, vaya a La Jolla, a unas 14 millas al noroeste de la ciudad. Aquí, el Pantai Inn ofrece una excelente relación calidad-precio, con una decoración de inspiración balinesa, tratamientos de spa en la habitación y una hoguera al aire libre. El desayuno y el estacionamiento están incluidos en las tarifas.

Si quieres quedarte en la playa pero estar un poco más cerca de la ciudad, Isla Coronado está a solo minutos en ferry. Es el hogar de Coronado Beach, una franja plana de arena blanca con olas típicamente tranquilas. El histórico Hotel del Coronado se encuentra a pocos pasos de la orilla, con sus distintivos tejados rojos cónicos y sus jardines llenos de palmeras.

Compartir:

Páginas Similares

add