La historia de Srinagar House Boats

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Última modificación: 2023-12-17 15:35

La vida no podría ser mejor. Estaba parada frente a un puesto de shikara cerca de Dal Gate en la ciudad de Srinagar, para que me llevaran en una barca a remolque, un evento que había estado esperando desde la adolescencia. Mi primera introducción al romance de las casas flotantes en el lago Dal estaba en la pantalla del televisor. En el primer plano estaba Shammi Kapoor en un shikara, su encanto tan grande como el lago a su alrededor. En la banda sonora, la voz de Rafi de alguna manera se alzaba y caía con el cuerpo impredecible de Shammi. Más tarde, Shammi Kapoor y Sharmila Tagore, en sus respectivas shikaras, intentaban alcanzarse a través de las aguas del lago. Pero el guión de Kashmir ki Kali continuó alejándolos aún más.

El lago tranquilo, las shikaras decoradas, los vendedores de flores, las islas pequeñas … el entorno parecía perfecto para el amor. Todo esto sucedió en primer plano, mientras que en el fondo podía ver barcos más grandes en los que, según me dijeron, uno podía quedarse. Esta posibilidad de ser el día y la noche en el corazón del romance permaneció conmigo durante años. Y ahora aquí estaba yo, con dos shikaras compitiendo por llevarme a mi casa flotante, y fueron nombrados - contengan la respiración - Vida en el lago y bebida de amor. Este último prevaleció y Drink of Love se movió malhumoradamente en las aguas de los Dal.

Unas pocas pinceladas del remo cuidadosamente pintado y habíamos dejado atrás el traqueteo de la carretera. Ahora los únicos sonidos eran los silenciosos saltos del remo que se doblaban rítmicamente hacia el agua y algunos retazos de un idioma que sonaba definitivamente de Asia Central y era Cachemira. Fuimos por una calle de casas flotantes, y luego me di cuenta de que, contrariamente a mi visión de que una casa flotante era un refugio aislado en medio de una nada acuosa, donde uno escapaba de la vida, quedarse en una casa flotante en el Dal era como vivir un municipio, descubriendo una nueva forma de vida.

Excepto que el municipio estaba flotando en el agua, y cada residencia (es decir, cada casa flotante) recibió un nombre dulce, a veces fantástico, en lugar de un simple número. Hay un ingenio notable, genio de hecho, en el trabajo en el nombramiento de casas flotantes. Están los nombres obvios usuales: Pleasure Palace, Shalimar, Garden of Eden, Khyber y Mughal Sheraton, pero están regularmente marcados por lo inusual e incluso lo extraño. ¡Muestra estos: Miss America, Honolulu, Dulcedomum, Golfo Pérsico, Neil Armstrong, Acrópolis, Metrópolis, San Souci y New Soul Kiss! Casas en el agua.

Sin embargo, mucho antes de que New Soul Kiss pudiera competir con Dilruba por turistas, todo el negocio comenzó con la inventiva de los administradores británicos en la India del siglo XIX, que acudían al norte cada verano para descansar del calor y el fomento de las llanuras, pero no se les permite comprar tierras en Cachemira. Para no ser menos, contrataron barcos que transportaban arroz y otras cargas hacia arriba y hacia abajo del Jhelum, así como en el vientre plano de Kashmir (los lagos Dal, Nagin y Wular son una presencia importante en el Valle) y los convirtieron en sus casas de verano. La tendencia se acentuó, especialmente en el siglo pasado, y la mayoría de los barcos antiguos se convirtieron en "casas flotantes" para los visitantes, mientras que los nuevos fueron añadiéndose. Hay una interpretación del significado del nombre 'Kashmir' que dice que 'Ka' significa agua y 'shimeera' significa desecado.

La idea, según la mitología, es que Rishi Kashyapa drenó un lago para producir la tierra ahora conocida como Cachemira. Mira un mapa de Srinagar y te sorprenderá la descripción; la tierra está de hecho llena y rodeada de agua. El lago Dal es un vasto paisaje acuático con muchas islas y las casas flotantes lo convierten en una bulliciosa metrópolis cerca del precioso y frondoso Boulevard. El Nagin, por otro lado, está relativamente lejos y se parece mucho a un pueblo turístico frecuentado más por extranjeros que prefieren "el silencio". En la actualidad, el Dal tiene más de mil casas flotantes y Nagin un poco menos de 200. La casa flotante típica es un barco grande, que tiene de dos a cinco habitaciones con baños adjuntos, un balcón y generalmente una terraza en el frente. La madera rara vez es simple; la intrincada talla es común en las paredes y el techo, las alfombras y tapetes Kashmiri adornan la mayoría de los pisos, y un comedor y sala de estar son habituales. Las casas flotantes están a cargo de familias comunes que viven en las casas en tierra justo detrás de las casas flotantes o en las casas flotantes contiguas.

Aunque estas casas flotantes de Cachemira son barcos que merecen la pena, generalmente no se mueven y permanecen amarrados a la tierra. Solo vi un movimiento de casa flotante y ¡qué espectáculo fue eso! Ese día estaba regresando de Nishat Bagh, en el bulevar, al centro de la acción nocturna cerca del parque Nehru, cuando llegó una lancha que tiraba de una casa flotante. Esta era una casa flotante 'baraati' alegremente decorada que se dirigía a la dulhona que esperaba en su casa flotante adornada con su nikaah. Una tercera casa flotante había sido contratada para organizar la cena de matrimonio. El atardecer empapó los restos de la luz del día rápidamente y en la creciente oscuridad las tres casas flotantes brillaron y los espectadores se agolparon en el terraplén para participar en la inusual ceremonia de matrimonio.

Una vida suavemente balanceada La vida en una casa flotante se puede experimentar de dos maneras diferentes.O puede limitarse al lago y a las actividades que ofrece: realice un paseo shikara en coloridos asientos de respaldo alto en la muy querida tradición de los recién casados; tener una estancia shikara durante todo el día que abarca todo el Dal y el lago Nagin adyacente; comprar flores de tiendas flotantes; haz que tus fotografías se vean envueltas en kitsch vestidos de Cachemira, de nuevo en tiendas flotantes; y pasar por la isla Nehru Park o la isla Char Chinar. La otra posibilidad es tratar el lago como la casa a la que regresas por la noche y en el día visitar el Srinagar que vive en tierra: los Jardines de Mughal, la Mezquita de Hazratbal, la Colina de Shankaracharya y el Templo, el Shah-i más antiguo y de arquitectura diferente. - Mezquita de Hamdan con techo de campanas en la ciudad vieja … caminar por las avenidas cubiertas de árboles. Vea el contraste entre los álamos altos y delgados que se elevan en línea recta hacia el cielo, y el tronco grueso se abre y extiende los chinars.

Y, por supuesto, haga viajes de un día a esos sitios tradicionales de recién casados, Pahalgam y Gulmarg. Saboreando estas delicias, a veces triste viendo morir el lago debido a las malas hierbas, el uso excesivo y el abandono, poco a poco me acostumbré al ligero temblor cuando pisé la casa flotante, la sensación de madera y alfombra bajo mis pies y los momentos de incertidumbre en medio -air cuando salté a un shikara. Me desperté cuando los sonidos cotidianos de la casa comenzaron a flotar desde las paredes enrejadas y con cortinas. Habría un debate entre disfrutar de una mentira en la cama, o saltar y ver otra mañana en el lago. En su mayoría, el lago ganó fácilmente.

Así que allí me senté, en la terraza frente a la casa flotante, bebiendo deliciosos kahwa aromáticos. La mañana estaba viva de una manera completamente no turística. En la terraza vecina, el viejo propietario de la casa flotante estaba mojando su baqerkhani roti en su té y gritando salaam-ewalekum a la anciana que remaba hacia el Boulevard. Los niños de la escuela vinieron desde detrás de la casa flotante y saltaron al shikara esperándolos. Cerca había un animado diálogo en Cachemira: no pude distinguir nada excepto las palabras en inglés como militante y gobierno, que, por supuesto, figuraban más que ocasionalmente. Vino otro bote, los hombres hacían el duro pero útil trabajo de recoger las malezas y la inmundicia del lago.

Esto lo venderían a los huertos de la cocina detrás de las casas flotantes como estiércol. Recuerdo que el lago solía temblar cada cierto tiempo. Temblequeaba cada vez que subía a la casa flotante, el estremecimiento de su ondulada superficie sacudía el bote y corría por mi espina dorsal. Cuando el frío de la brisa matutina acarició su piel, o cuando una veloz lancha de motor puso miedo en su alma con su feroz raqueta (afortunadamente, solo hay dos en el lago Dal), y cuando las montañas alrededor arrojaban sus sombras para ocultar el calor del sol.

Una mañana, el dueño de mi casa flotante Badyari Saheb, con su voz más bella y profunda, estaba hablando con una troika de mujeres turistas de Delhi en medio de este lago tembloroso y reluciente. Violencia figura en la discusión. Sin embargo, las mujeres prometieron que regresarían, y Badyari Saheb les pidió que lo visitaran en invierno. Podíamos ver sus ojos mirando a lo lejos, desenfocados y soñadores cuando dijo: "En el invierno, todo es blanco por todas partes, las tapas de las casas, los caminos, los barcos, los árboles … el algodón suave flota desde los cielos y el valle se convierte en un paraíso, un paraíso blanco … ".

Mientras está en la casa flotante

La increíble belleza del Valle de Cachemira se combina con los sabores distintivos de Srinagar, la capital veraniega de J & K: el resplandor rojo otoñal de los extensos árboles de chinar, los laberínticos callejones y canales, la arquitectura de madera única y exquisita, el aire bastante asiático central. Las mezquitas de madera de Srinagar, con un campanario en forma de pagoda (en lugar de la cúpula habitual), son una característica única; presencia la mezquita de Shah-i-Hamdan en la Ciudad Vieja y el santuario de Makhdoom Saheb en Hari Parbat. Pero lo que define a la mayoría de los visitantes el patrimonio mogol de Cachemira se conserva en la perfección de los jardines de Srinagar. Los jardines de Chashmashahi, Shalimar y Nishat demuestran que se necesitó la belleza de Cachemira para que los mogoles perfeccionaran sus famosos jardines formales. No se pierda las fabulosas vistas de la ciudad de Srinagar y la cordillera de Pir Panjal desde Chashmashahi.

Primero, lo inevitable: es probable que lo dirijan a los Jardines de Mughal en su primer día en la ciudad. Enviar. Compre boletos de entrada en la puerta de Shalimar Bagh, un registro rápido, ¡y listo! Es 1619 y eres un Mughal. Tú y algunos cientos más. En la cima de este jardín de cuatro pisos se encuentra la hermosa baradari, una casa de verano rodeada de pilares de mármol negro de Pampore. A pesar de todas las cicatrices de lo que Cachemira ha pasado, el Shalimar de Jehangir sigue siendo majestuoso. La heronería y el hamam son tristemente silenciosos, pero los jardines aún resuenan con las cascadas y los cursos de agua de su apogeo y aún están alineados con majestuosos chinares que ocultan este idilio.

En Nishat Bagh (tarifa de entrada 10 INR), a solo 4 km por la carretera a orillas del lago, la apartada dignidad del jardín de Jehangir da paso a una ligereza y apertura vertiginosa con una espléndida vista del lago Dal y las montañas más allá. Este jardín una vez tuvo terrazas que se extienden hasta el lago, pero los tramos inferiores han sido consumidos por el "progreso": el camino y sus dhabas. Fue presentado en 1632 por el cuñado de Jehangir (el hermano de Nur Jahan) Asaf Khan. Siguiendo las instrucciones de Shah Jahan, el gobernador de Mughal Ali Mardan Khan construyó los pequeños pero perfectos Jardines Chashmashahi en 1632.Bellamente escondidos en un pliegue de la colina muy por encima del lago, estos jardines son también más silenciosos que los demás.

Su próximo destino esencial es Shankaracharya Hill, o Takht-i-Suleiman, que se eleva directamente desde el Boulevard en la orilla del lago al sur. En su pináculo, 1,000 pies sobre el lago, está el templo asociado con Adi Shankaracharya, de quien se dice que meditó aquí. Al noroeste de Shankaracharya se encuentra Hari Parbat, coronado por el fuerte del mismo nombre. Los historiadores arquitectónicos son desdeñosos con esta estructura como "lugar común". Pero visto desde la perspectiva deseada, la del sujeto que se encoge, es muy impresionante. En la ciudad propiamente dicha se encuentra la mezquita central de Srinagar, la Jami Masjid. Esta estructura única, con sus columnas deodar masivas, 378 de ellas, se puede atribuir a tres Mughals, así como a varios monarcas anteriores.

A poca distancia de Jami Masjid, en la orilla derecha del Jhelum, se encuentra el celebrado Khanqah de Shah Hamdan. Este magnífico edificio tiene una aguja parecida a una pagoda montada en un cubo de madera y conmemora la primera visita a la ciudad de un famoso proselitista de Irán, Mir Sayyad Ali Hamdani en 1372. Si tiene tiempo, las ruinas del siglo VIII El Templo del Sol en Martand (66 km) es exquisito. La espléndida vista de Pir Panjal Range es poco probable que te distraiga de la grandeza de las ruinas. Abundan los pilares estriados, los nichos de trébol y los arcos, el remate más espectacular es la entrada al templo mismo.

Por Amit Mahajan

Amit Mahajan ha ganado dinero como ingeniero, reflexólogo, escritor de viajes, traductor y ha realizado algunos otros trabajos extraños.